|
無(wú)線講解設(shè)備:同聲傳譯設(shè)備的選購(gòu)注意事項(xiàng)許多高級(jí)會(huì)議,特別是國(guó)際會(huì)議,選擇同聲傳譯設(shè)備作為會(huì)議的必要性,它不僅可以減少會(huì)議的各種干擾,翻譯語(yǔ)言清晰,還可以將語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成多種語(yǔ)言,同聲傳譯。目前,市場(chǎng)上的同聲傳譯設(shè)備大多是租用的。 企業(yè)的發(fā)展促進(jìn)了會(huì)議業(yè)的發(fā)展,目前我國(guó)越來(lái)越多的公司愿意在會(huì)議上選擇使用同聲傳譯設(shè)備,甚至有的企業(yè)在考慮會(huì)議廳的同時(shí)設(shè)立INT.設(shè)備安裝調(diào)試,選擇同聲傳譯場(chǎng)地布置。 然而,與同聲傳譯設(shè)備相比,同聲傳譯設(shè)備租賃活動(dòng)更頻繁,很多公司都有同聲傳譯設(shè)備租賃經(jīng)驗(yàn),提供統(tǒng)計(jì)資料,有些會(huì)議設(shè)備服務(wù)商兩年內(nèi)會(huì)親擁有300000余套設(shè)備租賃服務(wù)。因此,同聲傳譯設(shè)備的租賃市場(chǎng)潛力仍然很大。 同聲傳譯設(shè)備,事實(shí)上,一些較先進(jìn)的會(huì)議,尤其是國(guó)際會(huì)議,必須使用一種能有效地實(shí)現(xiàn)同聲傳譯設(shè)備同聲翻譯的裝置,提高會(huì)議的質(zhì)量和效率。而且,在這種類型的會(huì)議上,通常會(huì)在會(huì)議上選擇不同的接受語(yǔ)言,只能真正與同聲傳譯設(shè)備完全同步,進(jìn)行多語(yǔ)言翻譯。 在講演的同時(shí),當(dāng)說(shuō)話者可以將同聲傳譯設(shè)備需要翻譯成特定的語(yǔ)言,并能把語(yǔ)言傳遞給需要使用這種語(yǔ)言的人,并設(shè)置在那里接受語(yǔ)言。 |